"Klein-Amerika" wird das Gebiet rund um den Schärtenkopf genannt. Der Name rührt daher, dass in diesem Gebiet außergewöhnlich hohe Douglasien wachsen. Diese Baumart ist eigentlich in Nordamerika beheimatet und in Deutschland eher selten anzutreffen. Der Boden des Kaskadengebirges an der Westküste der USA und in Lautenbach ist nahezu identisch. Hier stehen etwa 100 Douglasien mit einer Höhe von 53 bis 55 Metern. Einige der Baumriesen sind mittlerweile über 60 Meter hoch. Deutschlands höchster Maibaum stammt aus diesem Gebiet und kann in der Gemeinde Nordenham an der Nordsee vor dem Hotel "Butjadinger Tor" bestaunt werden.